El GR 14 comienza su etapa 34 en la localidad de Villarino de los Aires, desde el cruce de la carretera DSA-560 en dirección a Pereña de la Ribera con la carretera de acceso al poblado de la Rachita y del Soto. Así, por carretera, el sendero avanza entre huertas hasta que, después de una doble curva, llega al poblado del Soto. En la zona, dominada por rebollos, retamas negras y jaras pringosas, el camino sigue por la misma carretera y, perdiendo altura, llega a contemplar las vistas sobre el río Duero antes de abandonar el asfalto con un giro de casi 180 grados a la derecha.
Unos importantes castaños dan sombra a este tramo en el que comenzamos a remontar el arroyo de los Cabrones, prosiguiendo después entre rebollos y castaños y delimitado, en muchas ocasiones, por muros de piedra. Poco después, ganando altura, el camino abandona este paisaje para llegar a terreno de terrazas en el que abundan las escobas y las encinas. El sendero se estrecha en algunos trechos del itinerario, siendo invadido entonces por variados arbustos y hierbas propias de zonas húmedas que anuncian la cercanía del arroyo de los Cabrones. Así, el sendero va ascendiendo mientras se ensancha el camino, encontrando a su paso tierras con viñas y olivos que dejamos atrás para finalizar la etapa 34 del GR 14 en la localidad de Pereña de la Ribera.